လမ္းအိုေလး

Løøps of Resistance …


Leave a comment

ဟယ္လို ၿမိဳ႕မၿငိမ္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)

တံခါးမ်ားပိတ္ေနပါၿပီဆိုတဲ့ ခံစားခ်က္မဲ့ေၾကျငာသံ
ရထားပလက္ေဖာင္းအဟထဲ ပန္းတစ္ပြင့္ျပဳတ္က်သြား
ခုမေျပာလည္းေနာက္ေျပာရမယ့္ စကားမ်ား ရင္ထဲမွာ

အထပ္ျမင့္တိုက္မ်ားဆီမွ လြင့္က်လာေသာအကႋ်ီမ်ား
မိႈင္းညိဳ႕မႈထဲေတာင္ေဝွးနဲ႔ ေထာက္ရင္းစမ္းရင္းသြားခဲ့
လူဟာ ေခ်ာကလက္ၾကီးအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ရတဲ့ကမာၻ

ျခေသၤ့ၾကီးက အရွိန္နဲ႔လာေနတဲ့ရထားေရွ႕မွာ ရပ္ခဲ့
ေသျခင္းဟာ ေပါက္ေပါက္ဆုပ္မ်ားပမာ ခ်ိဳခ်ိဳေမႊးေမႊး
ငါေခၚဆိုေနေသာဖုန္းဟာ ဘယ္သူ႔ထံမွာ ျမည္ေနတာ


Text: Aung Khin Myint (2017)
Image: Aung Khin Myint: Recycled Meanings (2011)


Leave a comment

မူလဆီသြားျခင္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)

မူလဆီသြားဖို႔ ေလထဲမွာ စက္ဝိုင္းကို သင္ေရးဆြဲလိုက္တယ္။ စက္ဝိုင္းဟာ သိပ္မဝိုင္းလွဘူူး။ အိမ္ထဲကမထြက္ခင္ အိမ္ေဖာ္မေလး ရဲ႕ပါးကို သင္ခိုးနမ္းခဲ့ေသးတယ္။ သင့္ မိန္းမ ဖုန္းေျပာေနတုန္း။ မူလဆီသြားျခင္းဟာ မူလဆီျပန္ျခင္း မဟုတ္ဘူး။ အဲဒါကို မသိရင္ ျမင္းဟာ က်ာပြတ္ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္။ ျပီးေတာ့ အဲဒီေျခၾကိဳေျခၾကားေတြထဲ လိမ့္ေနတဲ့ မ်က္ရည္ယိုဗံုး ေနာက္လည္း တေကာက္ေကာက္လိုက္စရာ မလိုပါဘူး။ လူတိုင္း ဟာ ဘဝမွာ တစ္ၾကိမ္ျဖစ္ျဖစ္ ေၾကာင္ကို ေျခေထာက္နဲ႔ ကန္မိတာပဲ။ ဒါဟာ မူလဆီသြားဖို႔ ျဖစ္လာေစမယ့္ အေၾကာင္းတစ္ခုလို႔ ဘယ္သူက သိနိုင္မွာလဲ။ မူလဆီသြားဖို႔ သူဟာ သူ႔မ်က္လံုးေတြကို ထိုးေဖာက္လိုက္တယ္။ ဒီလိုလုပ္ဖို႔ လိုမလို သူလည္းမေသခ်ာဘူး။ ေလဆိပ္က လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရး အရာရွိေရွ႕က ကင္မရာလို သူဟာ မ်က္နွာေတြကို ျငီးေငြ႕လာလို႔လား။ ဂဂၤါျမစ္ေပၚမွာ ေျခတစ္ဖက္တည္းနဲ႔ ရပ္ေနတဲ့ ဆာဒူးေတြေရာ မူလဆီ သြားေနတာလား။ အထည္ခ်ဳပ္ အလုပ္သမေလးဟာ မူလဆီမသြားခင္ တင္ပါးေပၚမွာ အသည္းပံုတက္တူး ထိုးလိုက္တယ္။ Continue reading

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း ၁ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

ဂိုယာရဲ႕ black paintings ေတြထဲက အေမွာင္မိုက္ဆံုးကေတာ့ သူ႔သားသူ ျပန္စားေနတဲ့​ေစတန္ (Satan devouring his son) ဆိုတဲ့ လက္ရာပဲ။ အဲဒီမွာ ေတြ႕ရတဲ့ အနိဌာရံုရဲ႕ ကဗ်ာေဗဒ (the poetics of horror) နဲ႔ အခု ဒီကဗ်ာစီးရီးကို ငါေရးတယ္။ တကယ္က နတ္မိစာၦတစ္ပါးဟာ ညစဥ္ ငါ့ေခါင္းထဲကေန ႏႈတ္တိုက္ခ်ေပးခဲ့တာ။ ငါက အလြယ္တကူ လိုက္ကူးရံုမွ်။

ငါ့ကဗ်ာဟာ ေမွာင္မိုက္တယ္။ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ခ်င္းဟာ ေထာင္အခန္း တစ္ခုစီပမာ။ မတၲာဖာေတြ​ကိုလည္း ညႇဥ္းပမ္း​ႏွိပ္စက္တဲ့ ကိရိယာမ်ားလို ငါသံုးခဲ့တယ္။

သမိုင္းနဲ႔ မွတ္ဥာဏ္ဟာ လိင္ဆက္ဆံေနၾက။ အေမွာင္ထဲမွာ ညည္းညူသံမ်ား။ ရယ္သံမ်ား။ ငိုသံမ်ား။

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းဟာ ဟိုအေဝးမွာ မသဲမကြဲ။

– ေအာင္ခင္ျမင့္

ပိတ္ထားတဲ့ ပါးစပ္ကေန
မီးခိုးစကားလံုးမ်ား ထြက္ေပၚလာ
ပြင့္အာေနေသာ ရင္အံုမ်ားေပၚ
ေရႊေရာင္က်ည္ဆံမ်ား က်ေရာက္ခဲ့ပံုက
ပဂါနီရဲ႕ နတ္သရဲဂီတပမာ
အနီေရာင္ ပဝါစကေလးဟာ
ကိုင္းေျခာက္မွာ ၿငိက်န္ေနဆဲ
ေနာက္ေျချဖင့္ ယက္ထုတ္ေသာ သဲတို႔ျဖင့္
ရာဇဝင္ကို ဖံုးလႊမ္းပစ္ေသာအခါ
သူရဲေကာင္းမ်ားဟာလည္း
ေကာက္ရိုးစာေျခာက္ရုပ္မ်ားသာ
ေသျခင္းကဲ့သို႔ လြမ္းဆြတ္ဖြယ္
ထို႔ေနာက္ ေလတဟူးဟူး
ထို႔ေနာက္ ေသြးေတြ
ထို႔ေနာက္ မိန္႔ခြန္း
သင္၏ သစၥာမရွိေသာ ႏိုင္ငံေတာ္။


(ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း – ေအာင္ခင္ျမင့္။ ေမ၊ ၂၀၁၅ – ပထမ စာအုပ္တိုက္။)

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း ၁၁ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

ကံ့ေကာ္ပန္းေတြကို
မပြင့္ခင္ ညႇိုးေျခာက္သြားေစတဲ့ ရာသီဥတု
သိမ္းငွက္ေတြဟာ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ အခ်ိန္မွာ
ဦးေႏွာက္ထဲက ဘယ္ရီေသြးေၾကာဖုေတြ
ေပါက္ေပါက္ၿပီး ေသရရွာတယ္
ျပဇာတ္ဆန္လြန္းတဲ့
ေအးစက္စက္ သံလက္ႀကီးနဲ႔
အခ်စ္ရူးမေလးတို႔ရဲ႕ ေမတၲာကမာၻ Continue reading

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း ၂၆ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

မိုးလင္းရင္ ပထမဆံုးျမင္ရတာက
တယ္လီဖုန္းတိုင္ေတြေပၚမွာ
ႀကိဳးဆြဲခ် သတ္ေသထားတဲ့လူေတြ
ဗံုးႀကဲမယ့္ေလယာဥ္ေတြမလာခင္
စြပ္ျပဳတ္ရည္ကို ငါတို႔အျမန္ေမာ့
က်လာတဲ့ ဗံုးဆန္ႀကီးမ်ားက
လူႀကီးလူေကာင္းဆန္ရွာပါတယ္
ၾကာနီကန္တရားသံနဲ႔မ်ားဆံုရင္
ဗံုးဆန္ႀကီးမ်ားဟာ ေလထဲမွာ ခဏရပ္တန္႔ၿပီး
တရားဓမၼမ်ားေတာင္ နာယူလိုက္ေသးရဲ႕ Continue reading

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း ၃၆ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

တစ္ဘဝလံုး ငါေငးေမာခဲ့တဲ့
သူမပါးေပၚက စံပယ္တင္မွဲ႔ကေလးဟာ
အသံဖမ္းစက္ကေလးျဖစ္ေနမွန္း
တစ္ညမွာ ငါ အထိတ္တလန္႔သိခဲ့ရ
အဝတ္မပါပဲ အေမွာင္ထဲမွာရပ္ရင္း သူမဟာ
ငါ့အေၾကာင္းေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္ဆီ သတင္းပို႔ေနခဲ့
သူမဟာ ငါ့ဘဝထဲ ဝင္ေရာက္ေနထိုင္ဖို႔
ႏိုင္ငံေတာ္က တာဝန္ေပးခဲ့တဲ့ undercover
သူမက ငါ့ကို ေသနတ္နဲ႔ ခ်ိန္႐ြယ္ထားတယ္
ေနာက္ တိပ္ေခြေတြ တစ္ေခြၿပီးတစ္ေခြ ဖြင့္ျပတယ္ Continue reading

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္း ၄၂ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

ဇာတ္ေၾကာင္းျပန္သူကို ငါ ႀကိဳးနဲ႔တုပ္
သူ႔ပါးစပ္ကို တိပ္ေတြနဲ႔ ကပ္ထားလိုက္တယ္
၃၆ ဘတ္စ္ကားႀကီးဟာ
ဦးခ်စ္ေမာင္လမ္းအတိုင္း ေနာက္ျပန္လိမ့္
မနက္ဆို ငါ့အေမရဲ႕ ၾကာနီကန္
ညဆို ငါ့အေဖရဲ႕ အာမီရမ္
ဝတ္႐ြတ္သံမ်ားနဲ႔ ငါတို႔ အိပ္ရာဝင္ခဲ့ၿပီး
ေသနတ္သံမ်ားနဲ႔ ငါတို႔ လန္႔ႏိုးခဲ့ပါတယ္
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဆိုတာ
အစိုးရေရာင္းတဲ့ ဆီးထုပ္တံဆိပ္ Continue reading

ကဗ်ာေလာက (၆)


Leave a comment

ကပၸတိန္စပါးရုိး၏ ဖြင့္ဟခ်က္မ်ား – ၁ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

ေျခာက္ႏွစ္သား အရြယ္က ငါလႊတ္ခဲ႔တဲ႔ စကၠဴသေဘၤာေလးဟာ
ႏွစ္ေပါင္း သုံးဆယ္ေက်ာ္ ၾကာတဲ႔အခါမွာ
တေစၧသေဘၤာအျဖစ္ ငါ့ဆီ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိခဲ႔။
ကုန္လြန္ခဲ႔တဲ႔ အခ်ိန္ကာလေတြက
ေရေပၚမွာ ေပါေလာေမ်ာေနတဲ့ ဇင္ေယာ္ငွက္အေသေတြလို။
ငါတို႔မ်ဳိးဆက္ ဟာ မရွိတဲ႔ ရတနာ ေနာက္ကုိလိုက္ေနၾကတဲ႔
မ်က္စိတစ္ဖက္လပ္ ပင္လယ္ဓားျပေတြ ျဖစ္တယ္။
ငါ႔အေဝးၾကည့္မွန္ေျပာင္းမွာ ျမင္ေနရတာက
ကမာၻမေၾက သီခ်င္းကို မ်က္စိစုံမွိတ္ျပီး သီဆိုေနတဲ႔ေက်ာင္းသားေလးတစ္ေယာက္။
ျပီးေတာ့ ေသနတ္သံေတြ။
ၿပီးေတာ့ ေစာေစာေမွာင္တဲ႔ ညေတြ။
ၿပီးေတာ့ မမိတခ်က္ မိတခ်က္ ေရဒီယိုသံေတြ။
ၿပီးေတာ့ မ်က္ရည္ေတြ။
အဲဒါေတြျပီးေတာ့ တရၾကမ္း တုိက္ခတ္တဲ႔ ေလ။ Continue reading

တိမ္လႊာမို႕မို႕လြင္မွသည္ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္အႏုပညာဆီသို႔ – ၄ (ေအာင္ခင္ျမင့္)


1 Comment

တိမ္လႊာမို႕မို႕လြင္မွသည္ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္အႏုပညာဆီသို႔ – ၄ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

– ပို့စ္ေမာ္ဒန္စနစ္ကို အုတ္ျမစ္ခ်ခဲ့ၾကသူမ်ား – နစ္ေရွး၊ ဟိုင္ေဒးဂါး၊ ဖူးကိုး၊ ဒရီးဒါး/ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေခတ္ အႏုပညာ

[6 JPGs / 595 KB]

Continue reading

တိမ္လႊာမို႕မို႕လြင္မွသည္ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္အႏုပညာဆီသို႔ – ၄ (ေအာင္ခင္ျမင့္)


Leave a comment

တိမ္လႊာမို႕မို႕လြင္မွသည္ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္အႏုပညာဆီသို႔ – ၃ (ေအာင္ခင္ျမင့္)

– ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္/ ဆင္ျမဴရယ္ဘက္ကပ္ႏွင့္ အဓိပၸာယ္မဲ့ ျပဇာတ္/ ထက္ထက္မိုးဦးႏွင့္ Popယဥ္ေက်းမႈ/ ေသျခင္းတရား/ အႏုပညာအေပၚ သေဘာထား ေျပာင္းလဲျခင္း   ့  ့  ့  ့



[6 JPGs / 488 KB]

Continue reading